Pular para o conteúdo principal

#250 Scrabble Húngaro

Imagem

Legenda

Para compensar a língua desgraçada, a Hungria tem os vinhos mais docinhos do planeta.

Transcrição

Imagem de um tabuleiro de jogo Scrabble (palavras cruzadas) sobre uma toalha listrada. As pedras formam palavras complexas e cheias de consoantes, típicas da língua húngara e da região de Tokaj:

  • FURMINT (Uva)
  • HÁRSLEVELÜ (Uva)
  • TOKAJI (Região)
  • PUTTONYOS (Unidade de medida de açúcar)
  • ESZENCIA (Vinho essência)
  • SZAMORODNI (Estilo de vinho)
  • ZETA (Uva)
  • KÖVÉRSZÖLÖ (Uva)
  • MUSKOTALY (Muscat)

No canto inferior direito, o suporte de letras do jogador mostra as letras: M, U, G, Y, R.

Explicação

Uma piada visual sobre a notória dificuldade da língua húngara, especialmente para estrangeiros tentando pronunciar os nomes das uvas e termos vinícolas da região de Tokaj. O jogador conseguiu encaixar palavras "impossíveis" no tabuleiro, sugerindo que só bebendo muito vinho doce (Aszú/Essencia) para lidar com essa gramática.

Originalmente publicado