#392 Vinhas da Ira
Legenda
Este célebre trecho faz parte do meu remake do filme “The Grapes of Wrath” (As Vinhas da Ira).
Explicação
Esta é uma paródia de um monólogo do filme “The Grapes of Wrath”, ou As Vinhas da Ira de 1940 (ver abaixo) As referências a comida e a fome são substituídas- pelo vinho e a sede. Aqui Sergião defende aqueles oprimidos pela enofilia que:
- Rejeitam vinho como produto de luxo, mas defendem vinhos obscuros igualmente caros;
- Bebem Vega Sicilia jovem demais, sem respeitar o tempo de guarda necessário para apreciar a bebida;
- Bebem vinhos de categoria Reservado, como Concha y Toro. São vinhos simples e comerciais, sem expressão.
- Bebem vinhos de um produtor conceituado, como Pierre Overnoy, ignorando a possibilidade de estarem oxidados.
- Produzem a própria bebida;
- Não opinam sobre o grau alcóolico de um vinho.
Referências & curiosidades
- Este quadrinho faz parte da série Sérgião.
- O monólogo original do personagem Tom Joad no filme The Grapes of Wrath é:
I'll be all around in the dark. I'll be everywhere. Wherever you can look—wherever there's a fight so hungry people can eat, I'll be there. Wherever there's a cop beatin' up a guy, I'll be there. I'll be in the way guys yell when they're mad. I'll be in the way kids laugh when they're hungry and they know supper's ready, and when the people are eatin' the stuff they raise and livin' in the houses they build, I'll be there, too.
- Veja cena no Youtube
- Pierre Overnou é um muito celebrado produtor de vinhos do Jura, França.
- Concha y Toro é um dos maiores produtores de vinho do Chile.
- Vega Sicilia é um produtor de Ribera del Duero, Espanha, conhecido pelos vinhos caros e longevos.
Transcrição
Quadrinho com monólogo do personagem Sergião.
Andarei por aí no escuro. Estarei em toda a parte. Para onde quer que olhem. Onde houver um goró para que os sedentos possam beber, estarei lá. Onde houver um vinho alçado a produto de luxo, eu estarei lá defendendo um produtor desconhecido e sua garrafa igualmente cara. Estarei nos risos dos enófilos que bebem Vega Sicilia jovem, Concha y Toro reservado & Overnoy oxidado. E quando as pessoas beberem aquilo que cultivam e pararem de reclamar do grau alcoólico de vinho alheio, também lá estarei.
Sub-legenda:
SERGIÃO, DEFENSOR DOS ENOPRIMIDOS
Localização
Grapes of Wrath Wine Bar
Originalmente publicado
Instagram em 3 de novembro de 2021