Pular para o conteúdo principal

#508 ART–ficial (Capítulo 2, Parte 3)

Imagem​

Legenda​

ART–ficial [uma saga enológica em quadrinhos]

Transcrição​

Continuação do confronto em Copenhagen.

  • 1: Close em Mec. Voz do Hipster (fora de quadro): "ACHOU QUE SERIA FÁCIL SE LIVRAR DA RESPONSABILIDADE ECOLÓGICA, NÃO É SR. MEC?"
  • 2: Mec pergunta: "HÃ?? COMO SABE MEU NOME?". O Hipster responde: "A POLÍCIA DE IMIGRAÇÃO ME ALERTOU DE SUA CHEGADA E FUI DESIGNADO PARA ACOMPANHAR SEUS PASSOS. SINTO O CHEIRO DE BEBEDOR DE PORTA-MALAS A TRINTA METROS DE DISTÂNCIA."
  • 3: Close no rosto de Mec: "DESGRAMENTO!"
  • 4: Hipster confronta Mec na rua: "NÃO TOLERAMOS ECO-DESCRENTES POR AQUI. TUA QUADRILHA ESTÁ NO NOSSO RADAR HÁ UMA DÉCADA." Mec rebate: "QUE PORRA DE QUADRILHA?"
  • 5: Hipster insiste: "NÃO SE FAÇA DE DESENTENDIDO, MEC! AGORA ME DIGA: O QUE VEIO FAZER NA DINAMARCA?"
  • 6: Vista aérea de parque temático. Mec (tentando disfarçar): "VIM VER A LEGOLAND... SONHO DE INFÂNCIA...". Hipster rebate: "FALA SÉRIO, ESPERTALHÃO! NÃO EXISTIA LEGOLAND NA SUA INFÂNCIA!"
  • 7: Mec (cansado/resignado): "TÁ BOM, TÁ BOM! VIM ATRÁS DE UMA CURA. ESTOU MUITO DOENTE..."
  • 8: Close psicodélico no rosto de Mec: "DOIS MESES ATRÁS EU BEBI UM VINHO QUE ME DEIXOU VERDE, PIRIPAQUENTO, E AGORA VEJO TUDO EM TONS PSICODÉLICOS...". Voz do Hipster: "QUE VINHO, MEC? QUE VINHO??"
  • 9: Mec confessa: "GABRIO BI..". Hipster reage: "PUTA QUE PARIU!"
  • 10: Capa do capítulo com estilo pôster retrô. Svend (o Hipster) fala num comunicador: "MATHILDE, É O SVEND. CÓDIGO LARANJA! TEMOS MAIS UM CASO DE SÍNDROME DE BINI! É AQUELE MEC, COMPARSA DO TONI. LEMBRA DO TONI? 2012, PELADÃO NO TIVOLI?". Mathilde responde: "ISSO, E MANDA VIR UMA HAZMAT TAMANHO GG. VAI QUE ESSA PORRA É CONTAGIOSA..."

Explicação​

O capítulo revela a "polícia do vinho natural" de Copenhagen e aprofunda o diagnóstico de Mec.

  1. A Vigilância: A piada sugere que Copenhagen leva o vinho natural tão a sério que possui uma força-tarefa de imigração para monitorar "eco-descrentes" e "bebedores de porta-malas" (termo pejorativo para quem traz vinhos baratos ou convencionais escondidos).
  2. Legoland: A tentativa de Mec de usar a Legoland (famoso parque na Dinamarca) como álibi falha porque ele é velho demais para ter tido isso como "sonho de infância" na época correta, denunciando sua mentira.
  3. Síndrome de Bini: O consumo do vinho de Gabrio Bini é tratado oficialmente como uma doença contagiosa ou uma emergência sanitária ("Código Laranja", alusão aos vinhos laranjas).
  4. O Passado de Toni: Descobre-se que Toni já havia causado problemas na cidade em 2012 (ficando pelado no parque Tivoli no centro de Copenhagen), confirmando que a "Síndrome de Bini" causa surtos psicóticos e comportamentos socialmente inaceitáveis.
  5. Hazmat: A necessidade de roupa de proteção (Hazmat) reforça a ideia de que o "vírus" do vinho natural radical é perigoso e infecto-contagioso.

Originalmente publicado​