Pular para o conteúdo principal

#608 Uva Americana

Imagem​

Legenda​

And all the girls say, I'm a pretty cultivar for a white wine

Transcrição​

A imagem é uma paródia da capa do álbum "Americana" (1998) da banda punk The Offspring. A ilustração original (um menino loiro no balanço segurando um inseto gigante, com um tentáculo ao fundo) foi modificada:

  1. O menino segura um cacho de uvas brancas gigante (Uva Americana/Niágara?) em vez do inseto.
  2. O tentáculo ao fundo permanece.
  3. O texto abaixo diz: "U V A A M E R I C A N A" (na mesma fonte do álbum original).

Explicação​

Trocadilho visual e musical entre o álbum "Americana" do The Offspring e as Uvas Americanas (espécies Vitis labrusca como Isabel, Niágara, Concord), que são diferentes das Vitis vinifera europeias. A legenda parodia a letra da música "Pretty Fly (For a White Guy)": "Give it to me, baby! Uh huh! Uh huh! And all the girlies say I'm pretty fly for a white guy".

Originalmente publicado​