Pular para o conteúdo principal

#153 Novo Enovocabulário

Imagem​

Novo Enovocabulário

Legenda​

es.ca.cho.ar

  1. ferver com força, a borbotões, a cachão
  2. romper em cachoeira Ex: – Vou dar festinha e escachoarei Champagne pra todo lado. – TMJ! Pisa menos!

Transcrição​

NOVO ENOVOCABULÁRIO

  • CHUÉ (adjetivo de dois gêneros)

    1. Ruim ou de pouco valor;
    2. Ordinário, reles, simples, modesto; Ex: Não convido mais o Pedro pois ele só traz vinho chué.

  • CHAVOSO (gíria popular no Brasil)

    1. Alguém propenso a arrumar confusão;
    2. Aquele que chama a atenção de policiais; Ex: Sergião saiu todo chavoso da degusta e foi parado na blitz.

  • CAGAROLA (adjetivo comum aos dois generos)

    1. Medroso, recluso, acovardado; Ex: Vinho com tanino muito cagarola, demorou para abrir.

  • TMJ (abreviação de "tamo junto")

    1. Empatia e compreensão pelo outro; Ex: – Fodeu, somos juris de uma horizontal de Malbec! – TMJ, parceiro!

  • PISA MENOS (forma arcaica)

    1. Reduzir a intensidade de pisada nas uvas; (gíria popular no Brasil)
    2. Arrasar no que está fazendo; Ex: Que vinho delicado! Pisa menos!

Explicação​

O post aplica gírias brasileiras populares (Chué, Chavoso, TMJ, Pisa Menos) a situações específicas do mundo do vinho, criando definições humorísticas. Brinca com o duplo sentido de "Pisa menos" (gíria para "vrau/lacrador/arrasa" vs. a pisa literal da uva). "Cagarola" é usado metaforicamente para um tanino tímido ou fechado. A legenda introduz o termo "Escachoar" (ferver, borbulhar) como se fosse mais uma gíria.