Pular para o conteúdo principal

#216 Méqui Jura

Imagem​

Legenda​

Méqui conquistando novos mercados.

Transcrição​

A imagem é um cartum minimalista (bonecos de palitinho) sobre um fundo degradê laranja e amarelo (cores do McDonald's).

  • Personagem 1 (Cliente): Usa uma coroa de rei (logotipo do Burger King?). Diz: "UM MACVIN, POR FAVOR."
  • Personagem 2 (Atendente): Usa um chapéu/boné. Responde: "FRITAS OU SUNDAE ACOMPANHAM?"

No rodapé, a placa: "N'ALGUM MCDONALD'S DU JURA".

Explicação​

O post é um trocadilho fonético entre o produto mais famoso do McDonald's (o Big Mac ou Mc) e um vinho tradicional da região do Jura, na França.

  1. Macvin du Jura: É uma AOC (Appellation d'Origine Contrôlée) do Jura para um vinho licoroso (mistura de mosto de uva e aguardente Marc du Jura).
  2. A Piada: O nome "Macvin" soa como se fosse um lanche do McDonald's (como McChicken, McFish). O cartum imagina um cliente pedindo esse vinho no balcão da lanchonete como se fosse um combo fast-food.

Originalmente publicado​